Du bist eine Seele, die eine menschliche Erfahrung macht.
Verkörperte Seele sein macht Sinn.
Dein Herz ist das Tor, über das du sie einladen kannst und von dort in den ganzen Körper fließen lässt.
Meistens schauen wir aus der Ebene des ‚Mensch Seins‘. – In dieser Ebene sind wir identifiziert, verwickelt, begrenzt und mehrheitlich gebunden an Ereignisse, Ängste und Erwartungen.
Aus der Perspektive der Seele zu schauen, die einen Menschen hat, gibt dir einen anderen Überblick über dein Leben, und was insgesamt auf der Welt abläuft. – Deine Schwingung hebt sich nicht nur augenblicklich an, sondern du kannst auch Sehen und Spüren, dass im Prinzip schon alles in dir vorhanden ist.
In dieser Fülle und Ausdehnung zu bleiben zieht andere und auch von weiter weg Gelegenheiten in dein Leben. – Du erhältst so einen neuen Handlungsspielraum.
^
You are a soul that has a human being
You are a soul having a human experience.
Being an embodied soul makes sense.
Your heart is the gateway through which you can invite it in and let it flow from there into your whole body.
Most of the time we look from the level of ‚being human‘. – In this level we are identified, entangled, limited and mostly bound to events, fears and expectations.
Looking from the perspective of the soul that has a human gives you a different overview of your life and what is going on in the world as a whole. – Not only does your vibration rise instantly, but you can also see and feel that in principle everything is already present within you.
Staying in this fullness and expansion attracts opportunities into your life from others and from further afield. – This gives you new room for manoeuvre.
^
Eres un alma que tiene un ser humano
Eres un alma que vive una experiencia humana.
Ser un alma encarnada tiene sentido.
Tu corazón es la puerta a través de la cual puedes invitarla a entrar y dejar que fluya desde allí a todo tu cuerpo.
La mayoría de las veces miramos desde el nivel de «ser humano». – En este nivel estamos identificados, enredados, limitados y la mayoría de las veces atados a acontecimientos, miedos y expectativas.
Mirar desde la perspectiva del alma que tiene un humano te da una visión diferente de tu vida y de lo que ocurre en el mundo en su conjunto. – No sólo tu vibración se eleva al instante, sino que también puedes ver y sentir que, en principio, todo está ya presente dentro de ti.
Permanecer en esta plenitud y expansión atrae a tu vida oportunidades de otros y de más lejos. – Esto te da un nuevo margen de maniobra.
^
Tu es une âme qui a une personne
Vous êtes une âme qui vit une expérience humaine.
Il est logique d’être une âme incarnée.
Votre cœur est la porte par laquelle vous pouvez l’inviter à entrer et la laisser s’écouler dans tout votre corps.
La plupart du temps, nous regardons à partir du niveau « être humain ». – À ce niveau, nous sommes identifiés, enchevêtrés, limités et surtout liés aux événements, aux peurs et aux attentes.
Regarder du point de vue de l’âme qui a un être humain vous donne une vue d’ensemble différente de votre vie et de ce qui se passe dans le monde en général. – Non seulement votre vibration s’élève instantanément, mais vous pouvez également voir et sentir qu’en principe, tout est déjà présent en vous.
En restant dans cette plénitude et cette expansion, vous attirez dans votre vie des opportunités venant des autres et de plus loin. – Cela vous donne une nouvelle marge de manœuvre.
^
Είσαι μια ψυχή που έχει ένα ανθρώπινο ον
Είστε μια ψυχή που έχει μια ανθρώπινη εμπειρία.
Το να είσαι μια ενσαρκωμένη ψυχή έχει νόημα.
Η καρδιά σας είναι η πύλη μέσω της οποίας μπορείτε να την προσκαλέσετε και να την αφήσετε να ρέει από εκεί σε όλο σας το σώμα.
Τις περισσότερες φορές κοιτάμε από το επίπεδο του «να είσαι άνθρωπος». – Σε αυτό το επίπεδο είμαστε ταυτισμένοι, μπλεγμένοι, περιορισμένοι και ως επί το πλείστον δεμένοι με γεγονότα, φόβους και προσδοκίες.
Κοιτάζοντας από την οπτική γωνία της ψυχής που έχει έναν άνθρωπο σας δίνει μια διαφορετική εικόνα της ζωής σας και του τι συμβαίνει στον κόσμο στο σύνολό του. – Όχι μόνο η δόνησή σας αυξάνεται αμέσως, αλλά μπορείτε επίσης να δείτε και να αισθανθείτε ότι κατ‘ αρχήν τα πάντα είναι ήδη παρόντα μέσα σας.
Η παραμονή σε αυτή την πληρότητα και τη διεύρυνση προσελκύει ευκαιρίες στη ζωή σας από άλλους και από πιο μακριά. – Αυτό σας δίνει νέα περιθώρια ελιγμών.
^
您是擁有人類的靈魂
你是一個擁有人類經驗的靈魂。
作為一個具體的靈魂是有道理的。
你的心是你可以邀請它進入的門戶,讓它從那裡流入你的全身。
大多數的時候,我們從「身為人」的層次來看。- 在這個層面上,我們被認定、糾纏、限制,而且多半被事件、恐懼和期望所束縛。
從擁有人類的靈魂的角度來看,會讓您對自己的生命和整個世界所發生的事有不同的概觀。- 不僅你的振動會立即提升,而且你也可以看到並感受到原則上一切都已經存在於你的內心。
保持在這種圓滿和擴展的狀態中,會吸引來自他人和更遠地方的機會進入你的生命。- 這給了你新的迴旋空間。
^
أنت روح لها إنسان
أنت روح تخوض تجربة إنسانية.
أن تكون روحًا متجسدة أمر منطقي.
قلبك هو البوابة التي يمكنك من خلالها أن تدعوها إلى الداخل وتسمح لها بالتدفق من هناك إلى جسدك كله.
معظم الوقت ننظر من مستوى ”كوننا بشر“. – في هذا المستوى نكون محددين ومتشابكين ومحدودين ومرتبطين في الغالب بالأحداث والمخاوف والتوقعات.
أما النظر من من منظور الروح التي تمتلك إنسانًا فيعطيك نظرة مختلفة لحياتك وما يجري في العالم ككل. – لا يرتفع اهتزازك على الفور فحسب، بل يمكنك أيضًا أن ترى وتشعر بأن كل شيء موجود بالفعل بداخلك من حيث المبدأ.
إن البقاء في هذا الامتلاء والتوسع يجذب الفرص إلى حياتك من الآخرين ومن أماكن أبعد من ذلك. – وهذا يمنحك مساحة جديدة للمناورة.