Die Kunst ist, sie in Liebe anzunehmen und im Raum der eigenen Mitte zu bleiben. Was früher in langen Wellen stattgefunden hat, vollzieht sich heute oft an einem Tag. Die Erkenntnisse und Erfahrungen der Tiefen sind genau so wichtig, wie der leichte, strahlende Fluss der Höhen. Es kommt darauf an, wie wir damit umgehen, und dass wir deren Aussagen für uns richtig lesen. Richtig heißt nicht: aus unseren Emotionen und Stimmungen, sondern aus dem Herzen. Dort, wo sich das manifeste, materielle Leben mit dem geistigen harmonisch verbinden kann.
Wir fragen uns dieser Tage oft: „Was soll ich hier?“ und spüren die tiefe Gewissheit, dass es richtig ist; und auch die Dankbarkeit, dass wir die Möglichkeit haben, uns von allem bisherigen freizumachen. – Wir nutzen jede Erfahrung, um unser Bewusstsein auch dorthin auszudehnen, wo es bislang noch nicht für uns greifbar war. Wir nutzen die Unterschiedlichkeit unserer Wesen, um uns gegenseitig dort zu berühren, wo wir noch nicht hinschauen. Das ist nicht immer nur angenehm. Gleichzeitig ist es wunderschön und tief erfüllend.
Wir sind dabei, unseren Platz zu finden und dieser ist nicht an einen Ort gebunden. Es geht darum: Was wollen wir die nächsten Jahre in die Welt bringen? – Nicht als Auftrag von irgendwem oder irgendwas, sondern weil wir die neue Zeit aus dem Kern unseres Wesens mitgestalten wollen. Weil es einfach eine Freude ist, das eigene Potenzial zu ergründen und ins Leben zu bringen.
Om Sai Ram
(angelehnt an einen Text von Fe San)
* * * * *
Ups and downs in life are normal
The trick is to accept them with love and stay centred in your own space. What used to take place in long waves now often happens in one day. The realisations and experiences of the lows are just as important as the light, radiant flow of the highs. What matters is how we deal with them and that we read their messages correctly for ourselves. Correct does not mean: from our emotions and moods, but from the heart. Where the manifest, material life can harmonise with the spiritual life.
We often ask ourselves these days: „What am I doing here?“ and feel the deep certainty that it is right; and also the gratitude that we have the opportunity to free ourselves from everything that has gone before. – We use every experience to expand our consciousness to places where it was not yet within our grasp. We use the diversity of our beings to touch each other where we have not yet looked. This is not always pleasant. At the same time, it is beautiful and deeply fulfilling.
We are in the process of finding our place and this is not bound to one place. It’s about: what do we want to bring into the world over the next few years? – Not as a mandate from anyone or anything, but because we want to help shape the new era from the core of our being. Because it is simply a joy to explore our own potential and bring it to life.
Om Sai Ram
(based on a text by Fe San)