Derjenige, der an die Zeit gebunden ist,
ist der Mensch;
derjenige, der die Zeit transzendiert (übersteigt, überschreitet),
ist Gott.
Sathya Sai Baba
🌟
^
Who transcends time
The one who is bound by time,
is man;
the one who transcends time
is God.
Sathya Sai Baba
🌟
^
Que trasciende el tiempo
El que está limitado por el tiempo,
es el hombre;
el que trasciende el tiempo,
es Dios.
Sathya Sai Baba
🌟
^
Celui qui transcende le temps
Celui qui est lié au temps,
est l’homme;
celui qui transcende (dépasse, transcende) le temps,
est Dieu.
Sathya Sai Baba
🌟
^
Που ξεπερνά τον χρόνο
Αυτός που δεσμεύεται από τον χρόνο,
είναι ο άνθρωπος-
αυτός που υπερβαίνει τον χρόνο,
είναι ο Θεός.
Sathya Sai Baba
🌟
^
超越時間的人
受時間束縛的人，
是人；
超越時間的人，
是神。
沙迪亞-賽巴巴
🌟
^
من يتجاوز الزمن
الشخص المقيد بالزمن،
هو الإنسان؛
الشخص الذي يتجاوز الزمن،
هو الله.
ساثيا ساي بابا
🌟