Der Mensch wurde geboren,
um seine göttliche Essenz
zu erkennen.
Das Leben wurde euch gegeben,
damit ihr die höchste Ebene
des Gottesbewusstseins erreicht.
Sathya Sai Baba
^
Recognise your divine essence
Man was born
to recognise his divine essence.
Life was given to you,
so that you may reach the highest level of God-consciousness.
Sathya Sai Baba
^
Reconoce tu esencia divina
El hombre nació
para reconocer su esencia divina.
La vida te fue dada,
para que puedas alcanzar el nivel más alto
de conciencia de Dios.
Sathya Sai Baba
^
Reconnaître ton essence divine
L’homme est né,
pour reconnaître son essence divine.
La vie vous a été donnée,
afin que vous puissiez atteindre le niveau le plus élevé
de la conscience de Dieu.
Sathya Sai Baba
^
Αναγνωρίστε τη θεϊκή σας ουσία
Ο άνθρωπος γεννήθηκε
για να αναγνωρίσει τη θεϊκή του ουσία.
Η ζωή σας δόθηκε,
για να μπορέσετε να φτάσετε στο υψηλότερο επίπεδο
της συνείδησης του Θεού.
Sathya Sai Baba
^
認知你的神聖本質
人一出生，
就能認清自己的神性本質。
生命賜予你，
讓你達到神意識的最高境界。
沙迪亞-賽巴巴
^
تعرّف على جوهرك الإلهي
وُلد الإنسان
ليدرك جوهره الإلهي.
أعطيت لك الحياة،
حتى تتمكن من الوصول إلى أعلى مستوى
من الوعي بالله.
ساتيا ساي بابا