Die Energien spitzen sich zu – in uns und um uns herum. Jetzt ist der Moment, alles loszulassen, was nicht deinem Lebensfluss entspricht.
Sortiere aus, was deinen Frieden stört.
Trenne dich von Menschen und dem, was nur scheinbar passt.
Verabschiede dich von Masken, Bewertungen, Halbheiten.
Sei klar. Sei wahr.
Liebe ist nicht harmlos – sie ist echt, kostbar und kraftvoll.
Vertraue deinem Herzen.
Male dir dein wahres Leben aus – und räume alles aus dem Weg, was dem entgegensteht.
Wähle Frieden.
Nicht nur im Außen – sondern vor allem in dir.
Denn: Wahrheit ist die Basis von Liebe.
Meine Liebe und Unterstützung für alle, die diesen Weg mutig gehen.
Love, k(aurana) / Sera Ma
^
It is manifestation time
The energies are coming to a head – within us and around us. Now is the time to let go of everything that doesn’t match your life flow.
Sort out what disturbs your peace.
Separate yourself from people and what only seems to fit. Say goodbye to masks, judgements and half-measures.
Be clear. Be true.
Love is not harmless – it is real, precious and powerful. Trust your heart.
Visualise your true life – and get rid of everything that stands in the way.
Choose peace.
Not just on the outside – but above all within yourself.
Because: truth is the basis of love.
My love and support to all those who courageously walk this path.
Love, k(aurana) / Sera Ma
^
Es tiempo de manifestación
Las energías están llegando a su punto álgido, dentro de nosotros y a nuestro alrededor. Ahora es el momento de desprenderse de todo lo que no corresponde a su flujo vital.
Ordena lo que perturba tu paz.
Sepárate de la gente y de lo que sólo parece encajar.
Despídete de las máscaras, los juicios y las medias tintas.
Sé claro. Sé sincero.
El amor no es inofensivo: es real, precioso y poderoso.
Confía en tu corazón.
Visualiza tu verdadera vida y deshazte de todo lo que se interponga en tu camino.
Elige la paz.
No sólo en el exterior, sino sobre todo en tu interior.
Porque la verdad es la base del amor.
Mi amor y mi apoyo a todos los que recorren valientemente este camino.
Con amor, k(aurana) / Sera Ma
^
C’est l’heure de la manifestation
Les énergies s’intensifient – en nous et autour de nous. C’est le moment de laisser partir tout ce qui ne correspond pas à ton flux de vie.
Fais le tri dans ce qui perturbe ta paix.
Sépare-toi des personnes et de ce qui ne convient qu’en apparence.
Dis adieu aux masques, aux jugements, aux demi-mesures.
Sois clair dans ta tête. Sois vrai.
L’amour n’est pas inoffensif – il est authentique, précieux et puissant.
Fais confiance à ton cœur.
Imagine ta vraie vie – et élimine tout ce qui s’y oppose.
Choisis la paix.
Pas seulement à l’extérieur – mais surtout en toi.
Car: la vérité est la base de l’amour.
Mon amour et mon soutien à tous ceux qui empruntent courageusement cette voie.
Love, k(aurana) / Sera Ma
^
Είναι ώρα εκδήλωσης
Οι ενέργειες κορυφώνονται – μέσα μας και γύρω μας. Τώρα είναι η ώρα να αποχωριστείτε ό,τι δεν ανταποκρίνεται στη ροή της ζωής σας.
Ταξινομήστε ό,τι διαταράσσει την ηρεμία σας.
Διαχωρίστε τον εαυτό σας από τους ανθρώπους και από ό,τι μόνο φαίνεται να ταιριάζει.
Αποχαιρετήστε τις μάσκες, τις κρίσεις και τα ημίμετρα.
Να είστε ξεκάθαροι. Να είστε αληθινοί.
Η αγάπη δεν είναι ακίνδυνη – είναι αληθινή, πολύτιμη και ισχυρή.
Εμπιστευτείτε την καρδιά σας.
Οραματιστείτε την αληθινή σας ζωή – και απαλλαγείτε από οτιδήποτε στέκεται εμπόδιο.
Επιλέξτε την ειρήνη.
Όχι μόνο εξωτερικά – αλλά κυρίως μέσα σας.
Γιατί η αλήθεια είναι η βάση της αγάπης.
Η αγάπη και η υποστήριξή μου σε όλους εκείνους που περπατούν με θάρρος αυτό το μονοπάτι.
Με αγάπη, k(aurana) / Sera Ma
^
這是表現時間
在我們的內心和周圍，能量正在湧現。現在是時候放下一切不符合你生命流程的東西。
整理擾亂你安寧的東西。
將自己與人和看似合適的事物分開。
向面具、判斷和半途而廢說再見。
要清楚。要真誠。
愛不是無害的 – 它是真實、珍貴和強大的。
相信你的心。
想像你真正的生活 – 擺脫一切障礙。
選擇和平。
不只是外表，最重要的是你的內心。
因為真理是愛的基礎。
我的愛和支持給所有勇敢地走在這條路上的人。
愛你的 K(aurana) / Sera Ma
^
إنه وقت التجلي
لقد بدأت الطاقات تصل إلى ذروتها – في داخلنا ومن حولنا. الآن هو الوقت المناسب للتخلي عن كل ما لا يتوافق مع تدفق حياتك.
فرز ما يعكر صفو سلامك.
افصل نفسك عن الناس وما يبدو مناسبًا فقط.
ودّع الأقنعة والأحكام وأنصاف الحلول.
كن واضحًا. كن صادقًا.
الحب ليس غير مؤذٍ – إنه حقيقي وثمين وقوي.
ثق بقلبك.
تخيل حياتك الحقيقية – وتخلص من كل ما يقف في طريقك.
اختر السلام.
ليس فقط من الخارج – ولكن قبل كل شيء داخل نفسك.
لأن الحقيقة هي أساس الحب.
حبي ودعمي لكل من يسلك هذا الطريق بشجاعة.
مع حبي، ك(أورانا) / سيرا ما