Ihr Lieben,
am Donnerstag, den 07.11., geht’s weiter mit dem Singen von Mantren und Liedern aus der Freude unseres Herzens und zur Freude aller Wesen und Welten. 
Es findet ab 19:30 Uhr statt und dauert ca eine halbe Stunde bis 40 Minuten.
Bitte merkt Euch diesen und andere Termine schon vor und kommt so oft Ihr mögt mit dem unten stehenden Link dazu. Ich freue mich schon!
Alles Liebe Euch allen und weiter ein frohlockend-leichtes Jahr!
Sera Ma 
Zoom: https://us02web.zoom.us/j/9616281737…
Kenncode: 2008
^
Sera Ma sings for joy and bliss – in the evening
Dear ones,
On Thursday, 7 November, we will continue singing mantras and songs from the joy of our hearts and for the joy of all beings and worlds.
It will take place from 7.30 pm and will last about half an hour to 40 minutes.
Please make a note of this and other dates and come along as often as you like using the link below. I’m already looking forward to it!
All the best to you all and have a happy and light year ahead!
Sera Ma
Zoom: https://us02web.zoom.us/j/9616281737…
Code: 2008
^
Sera Ma canta por la alegría y la dicha – por la noche
Queridos,
El jueves 7 de noviembre seguiremos cantando mantras y canciones desde la alegría de nuestros corazones y para la alegría de todos los seres y mundos.
Tendrá lugar a partir de las 19.30 horas y durará entre media hora y 40 minutos.
Por favor, anota ésta y otras fechas y acude tantas veces como quieras a través del siguiente enlace. Yo ya lo estoy deseando.
Felicidades a todos y que tengáis un feliz y luminoso año por delante.
Sera Ma
Zoom: https://us02web.zoom.us/j/9616281737…
Código de identificación: 2008
^
Sera Ma chante pour la joie et le bonheur – le soir
Très chers amis !
le jeudi 7 novembre, nous continuerons à chanter des mantras et des chants issus de la joie de notre cœur et pour la joie de tous les êtres et de tous les mondes.
Il aura lieu à partir de 19h30 et durera entre une demi-heure et 40 minutes.
Veuillez noter cette date et d’autres et venir aussi souvent que vous le souhaitez en cliquant sur le lien ci-dessous. Je me réjouis déjà !
Je vous aime tous et vous souhaite une année pleine de joie et de légèreté !
Sera Ma
Zoom: https://us02web.zoom.us/j/9616281737…
Code d’identification: 2008
^
Η Sera Ma τραγουδά για χαρά και ευτυχία – το βράδυ
Αγαπητοί μου,
Την Πέμπτη, 7 Νοεμβρίου, θα συνεχίσουμε να τραγουδάμε μάντρα και τραγούδια από τη χαρά της καρδιάς μας και για τη χαρά όλων των όντων και των κόσμων.
Θα πραγματοποιηθεί από τις 7.30 μ.μ. και θα διαρκέσει περίπου μισή ώρα έως 40 λεπτά.
Παρακαλούμε σημειώστε αυτή και άλλες ημερομηνίες και ελάτε όσο συχνά θέλετε χρησιμοποιώντας τον παρακάτω σύνδεσμο. Το περιμένω ήδη με ανυπομονησία!
Όλα τα καλύτερα σε όλους σας και να έχετε μια ευτυχισμένη και φωτεινή χρονιά μπροστά σας!
Sera Ma
Ζουμ: https://us02web.zoom.us/j/9616281737…
Κωδικός αναγνώρισης: 2008
^
Sera Ma 唱出喜悅與幸福 – 晚上
親愛的人們
11 月 7 日星期四，我們將繼續從心底的喜悅，為了眾生和世界的喜悅而唱誦咒語和歌曲。
活動將從晚上 7 點 30 分開始，持續約半小時至 40 分鐘。
請記下這個日期和其他日期，並使用下面的連結，隨時前來參加。我已經開始期待了！
祝大家新年快樂、萬事如意！
Sera Ma
放大：https://us02web.zoom.us/j/9616281737…
密碼：2008
^
سيرا ما تغني للفرح والنعيم – في المساء
أعزائي
سنواصل يوم الخميس الموافق 7 نوفمبر إنشاد الأناشيد والأغاني من فرحة قلوبنا ومن أجل فرحة جميع الكائنات والعوالم.
سيقام من الساعة 7:30 مساءً وسيستمر حوالي نصف ساعة إلى 40 دقيقة.
يرجى تدوين هذا الموعد والمواعيد الأخرى والحضور كلما أردت باستخدام الرابط أدناه. أنا بالفعل أتطلع إلى ذلك!
كل التوفيق لكم جميعاً وأتمنى لكم عاماً سعيداً وخفيفاً في المستقبل!
سيرا ما
زووم: https://us02web.zoom.us/j/9616281737…
رمز التعريف: 2008